Dragon Ball é uma série japonesa de grande sucesso no mundo criada por Akira Toriyama contendo mangás, animes, jogos de videogame, filmes e produtos relacionados.
O primeiro mangá de Dragon Ball foi publicado na revista Shonen Jump de 1984 a 1995. Devido ao sucesso, a Toei Animation produziu três animes, de 1986 a 1997.
Uma das características que todos estes animes possuem é a busca pelas Esferas do Dragão (Dragon Balls), capazes de realizar qualquer desejo, sendo por isso procuradas e disputadas por pessoas de vários tipos, entre elas aquelas que querem fazer o bem e aquelas que querem alcançar seus objetivos ambiciosos.
Série
[editar]Dragon Ball
Ver artigo principal: Dragon Ball
A história de Dragon Ball conta a vida de Son Goku, um menino morador da Montanha Paozu com cauda de macaco.Son Goku é enviado pelo planeta sayajin para matar todos os humanos para ser vendido mas cai e bate a cabeça e esquece o que era para ser feito, baseado na lenda chinesa Viagem ao Oeste (西遊記), desde as suas aventuras enquanto criança até se tornar avô. Durante a sua vida, participa de muitas batalhas com adversários cada vez mais fortes, procurando sempre aumentar a sua força. Nas suas viagens, Goku conhece várias pessoas, criando muitas vezes uma amizade muito forte com elas que os ajudam a vencer os vilões da história.
As Esferas do Dragão são alguns dos componentes da história. São sete esferas de cristal alaranjado, mágicas, que estão espalhadas pelo planeta e que possuem estrelas no seu interior (de uma a sete). Quando todas são reunidas, se o portador souber as palavras mágicas, são usadas para invocar o dragão Sheng Long que realiza um desejo (com alguns limites). Depois do desejo ser concedido, as esferas transformam-se em pedra e espalham-se pelo planeta, ficando impossíveis de serem usadas e detectadas durante um ano. Em tempos passados, demoraria gerações para procurar e juntar as esferas. No entanto, no início da história, uma garota chamada Bulma cria o Radar do Dragão para detectá-as, tornando o processo mais fácil e rápido do que deveria ser. No decorrer da série, as Esferas deixam de ser o tema principal para serem apenas um elemento secundário.
[editar]Dragon Ball Z
Ver artigo principal: Dragon Ball Z
O sucesso da série Dragon Ball levou a criação da continuação, Dragon Ball Z. A série dirige-se ao público adolescente e adulto. Esta série aparece recheada de longos combates com muita ação. Em Dragon Ball Z, as histórias possuem um clima mais sério que as de seu antecessor. Substituíram a comédia, mas o humor ainda existe em algumas partes da série. Possui vários episódios em que poucas coisas acontecem, aumentando o suspense.
Dragon Ball Z foi a última série de Dragon Ball criada por Akira Toriyama. Sua história se divide em quatro sagas. Ao longo da série, podemos ver o crescimento dos personagens e o desenvolvimento de seus poderes, assim como novos poderes, novas raças, como os Saiyajins, e suas transformações.
[editar]Dragon Ball GT
Ver artigo principal: Dragon Ball GT
A história começa 10 anos depois do fim de Dragon Ball Z, quando Son Goku é transformado numa criança de 10 anos devido a um erro no pedido de Pilaff ao Shenlong das Esferas de Estrelas Negras e tem que ir à procura delas para voltar ao normal. Isto leva Goku, junto com sua neta Pan e o filho de Vegeta, Trunks, a atravessar a Galáxia, por onde elas se espalharam.
[editar]Dragon Ball Kai
Ver artigo principal: Dragon Ball Kai
É o remake da série de Dragon Ball Z remasterizado em HD, anunciado em fevereiro de 2009 pela Toei Animation. Kai significa revisão, nada mais sendo que uma nova versão editada por Akira Toriyama para comemorar os 20 anos de Dragon Ball Z. A nova versão da série possui nova abertura e encerramento e as falas foram redubladas pelos atores originais. A versão Kai terá 100 episódios, o que significa um corte de 191 episódios da versão Z. Este corte tem como objetivo fazer a nova série readquirir a dinâmica do mangá original.
[editar]Evolução
A história de Dragon Ball desenvolveu-se gradualmente durante os onze anos de publicação. Durante esses anos, o tom e o estilo das histórias mudou gradualmente para refletir os gostos dos leitores e dos editores da Shonen Jump.
Os primeiros volumes do mangá (volumes 1-12) são fundamentalmente histórias de fantasia com humor, com alguns elementos de ficção científica menores. Elementos de fantasia importantes incluem não só o menino-macaco Son Goku e as próprias esferas, mas também muitos animais falantes, técnicas de artes marciais improváveis e personagens identificadas como deuses e demônios.
Apesar dos elementos fantásticos, o mundo tem tecnologia avançada, que inclui cápsulas que cabem no bolso e que podem guardar coisas como carros, aviões e submarinos, sendo usadas para o transporte portátil desses automóveis, bem como o de qualquer outra coisa. É produzida pela Corporação Cápsula (Capsule Corporation). O enredo é, de uma forma geral, leve, com poucas mortes e uma ênfase na aventura e no humor.
Uma sutil mas significativa mudança de tom deu-se depois do melhor amigo de Son Goku, Kuririn, ter sido morto. Isto começou na Saga Piccolo Daimao (volumes 13-16), na qual o mangá muda para um tom mais sério se comparado com o dos volumes anteriores.
Dragon Ball transforma-se completamente num mangá shonen de ação no início da Saga dos Saiyajins (volumes 18-20). A partir da introdução do filho de Son Goku, a história começa a tomar um rumo mais sério e dando maior importância à ficção científica. Muitos dos personagens que anteriormente tinham origens fantásticas são agora reconhecidos como extraterrestres. Viagens no espaço, ameaças espaciais e poderosos ciborgues são agora comuns.
Depois da derrota de Nappa e Vegeta e da conclusão da Saga Saiyajin, os sobreviventes do ataque Saiyajin dirigem-se para o Planeta Namek para tentar ressuscitar os amigos que foram mortos pelos Saiyajins. Assim começa a Saga Freeza (volumes 21-28), que é reconhecida, não só por quão poderosos os personagens se tornam, mas também pelo surgimento da transformação "Super Saiyajin".
A Saga Cell (volumes 29-35) introduz os Andróides, um misterioso Saiyajin chamado Trunks, que se revela filho de Bulma e Vegeta, e o enigmático robô Cell.
A Saga Majin Boo (volumes 36-42) é o último marco do mangá, onde aparecem mais dos elementos de fantasia que estavam presentes nos primeiros volumes do mangá. A obra tem um teor cômico mais acentuado.
[editar]Elementos da série
[editar]Dragon World
Mapa de Dragon World[1]
É o mundo fictício da série. É o lugar onde ocorrem a maior parte das histórias. Tomando em conta vários crossovers nas histórias se poderia assumir que também é o mundo de Dr. Slump e Neko Majin Z[carece de fontes]. É comumente chamado de Terra por seus habitantes, o nome Dragon World é principalmente utilizado nos livros com informações sobre a série ou em recapitulações dos capítulos.
O mundo mescla características de ficção científica com fantasia. Ainda que sua cronologia dita que transcorrem os anos 749 A.D. ao início da série, são encontrados diversos avanços tecnológicos.
Politicamente, encontra-se sob uma Monarquia absoluta mundial, e se encontra divido geograficamente em 43 zonas. Excetuando sua cronologia, o calendário tem as mesmas divisões e longitude que o Calendário Gregoriano.
Os habitantes nativos do Dragon World podem ser classificados em três grupos:[2]
Humanos: São maioria dos habitantes, com a exceção de cores de cabelo típicas de anime e algumas característica estranhas (como a falta de nariz de Kuririn ou o terceiro olho de Tenshin Han) ou superpoderes, os humanos de Dragon Ball são idênticos a seus contra partes reais. Ao terem características similares, podem criar híbridos entre os saiyajin e os humanos. Ao serem comparados com outros seres do universo de Dragon Ball, os humanos são muito fracos, um saiyajin infante poderia acabar com a população do planeta. Ainda assim, podem existir alguns humanos excepcionais com inteligência superior, como Bulma e o Dr. Briefs, ou outros com força superior e habilidade para controlar o Ki, o que os converte em guerreiros excepcionais.
Humanóides: Ainda menos comuns, existem animais humanóides com inteligência e capacidade de falar como Oolong. Estes se encontram adaptados à população, são considerados pessoas normais, ainda ao avançar da série é menos comum ver este tipo de personagens.
Criaturas: O menor dos grupos, os monstros são seres sobrenaturais que não pertenecen a nenhum dos grupos anteriores como os lutadores de Uranai Baba e o próprio Pilaf.
[editar]Esferas do Dragão/Bolas de Cristal
Exemplos de Esferas do Dragão, importantes artefatos na série.
As Esferas do Dragão(português brasileiro) ou Bolas de Cristal(português europeu) são os artefatos mais importantes do Universo de Dragon Ball e é em torno delas que a trama gira em quase todo o tempo, por isso o nome da série é "Dragon Ball" (que significa "Esfera do Dragão" em inglês). Quando as Esferas do Dragão são reunidas, um dragão pode ser invocado para realizar um desejo.
[editar]Ki
Na série, todos os seres vivos possuem uma energia no corpo chamada Ki, que determina o poder e a resistência física de um indivíduo. Os guerreiros da série sabem da existência dessa energia e a controlarem permitindo usar grandes poderes. Todas as habilidades consideradas impossíveis para pessoas normais fazerem são realizadas utilizando o Ki. Os raios disparados pelos personagens são energia Ki.
Quando um personagem se esforça para liberar o Ki, ele está colocando seu poder interno que ainda não foi liberado para fora fazendo seu Ki ficar mais poderoso.
[editar]Mitologia
A mitologia tem um importante papel dentro do mangá e o anime. No universo, os deuses tem uma hierarquia específica:
Cada planeta tem um deus, que é mortal, não é onipotente e reside no mesmo planeta. Na Terra, este papel é de Kami Sama, um namekuseijin que chegou ao planeta por acidente, mas mais tarde é sustituído por outro namekuseijin chamado Dende.
Acima do deus de cada planeta há 5 chamados Kaio, há um por cada quadrante da galáxia e outro que os supervisiona (Dai Kaio).
Acima dos Kaio estão os Kaio Shin. São 5, como os Kaiō. Em Dragon Ball só o Kaio Shin do Leste está vivo, os demais foram eliminados ou absorvidos por Majin Boo.
[editar]Diferenças entre mangá e anime
Como vários do gênero, Dragon Ball apresenta consideráveis diferenças entre o mangá e o anime.[3][4]
No anime foram criados vários episódios inexistentes em mangá. Tais episódios, chamados pelos fãs de fillers[5] foram criados com o intuito de impedir que o anime ultrapasse o mangá em termos de história. Exemplos disso são os episódios do Javeleta que aparecem antes do 22º torneio de Artes Marciais, o casamento de Goku e Chichi, o treinamento de Tenshinhan, Yamcha, Chaos e Kuririn na Sala do Templo de Kami Sama, a passagem de Goku pelo palácio da princesa Serpente, o episódios dos garotos que tiveram seu planeta destruído por Freeza e que viviam numa nave, o do falso planeta Namekusei, as Forças Especiais Ginyu enfrentando os humanos no Planeta do senhor Kaiô (este, considerado por muitos fãs como um dos piores fillers), o episódio em que Goku e Piccolo vão tirar carteira de habilitação (ep.125), o aniversário de Gohan, dois episódios em que Taopaipai reaparece após ser vencido por Tenshinhan no 23º torneio de Artes Marciais, dentre outros. Além das mini-sagas de Garlick Júnior[6] e do torneio de Artes Marciais do Mundo dos Mortos.[7]
Devido ao sucesso da série, a Toei Animation criou vários especiais da série (obviamente inexistentes no mangá). Dentro da série, tais especiais tem um encaixe cronológico um tanto confuso. Além desses especiais existem mais dois OVAs.
Porém a maior de todas as diferenças é a existência de Dragon Ball GT. Esta fase não existe em mangá, já que Akira Toriyama o parou na saga de Buu. Esta fase foi criada exclusivamente para o anime, e foi produzida pela Toei Animation e os assessores de Toriyama, que apenas supervisionou a produção da série.[8]
[editar]Mídias
[editar]Anime
Devido à popularidade do mangá, a Toei Animation produziu três séries animadas, sendo duas adaptações da história original (Dragon Ball e Dragon Ball Z), e uma filler (Dragon Ball GT).
Primeiramente foi criado o anime Dragon Ball, em 153 episódios, que corresponde aos 16 primeiros volumes do mangá original, depois foi produzido o anime Dragon Ball Z, em 291 episódios, que corresponde aos 26 volumes restantes do mangá. Por causa do sucesso, a Shonen Jump e a Toei Animation fizeram com que Akira Toriyama permanecesse escrevendo a série por um longo tempo. Akira estava cansado de escrever a série e por isso desejou que a fase Dragon Ball Z fosse a última (isso explica o Z do nome, a última letra do alfabeto), vindo a parar de escrever a série após o término desta fase.
Dragon Ball GT é o terceiro anime da série. É uma sequência de Dragon Ball Z. Foi criada pela Toei Animation, de 1996 a 1997, em 64 episódios, e não houve a participação de Akira Toriyama, por isso não existe em mangá.
Os três animes que compõem a série, Dragon Ball, Dragon Ball Z e Dragon Ball GT, apesar de acontecerem na mesma realidade e com os mesmos personagens, são animes de características diferentes. A série possui no total 508 episódios.
Dragon Ball Kai é o remake da série Dragon Ball Z em HD ou HDTV (TV em alta definição), com nova abertura, encerramento e redublagem com os dubladores originais. O remake terá 100 episódios (contra os 291 da versão original), pois serão retirados os fillers, e a história será mais fiel ao mangá. Dragon Ball Kai estreou no dia 5 de abril de 2009.
[editar]Live action
A primeira adaptação cinematográfica, Dragon Ball, foi feita em 1990 por um estúdio Sul-coreano.[9]
Em 1991, ganhou um filme taiwanês intitulado:Dragon Ball: The Magic Begins[10] .
Em 2009, foi produzido pelo estúdio estadunidense Twentieth Century Fox a terceira adaptação: Dragon Ball Evolution.
[editar]Dublagem
Ver artigo principal: Lista de dubladores de Dragon Ball
[editar]Influência na cultura
Dragon Ball influenciou a cultura do Japão, sendo citado inclusive em outros mangás, como por exemplo, o Bakuman.[11]
Referências
↑ Publicado em Daizenshū Vol.4 World Guide, p74-75
↑ Publicado em Daizenshū Vol.4 World Guide, p68
↑ Portal Naruto Brasil - May 26 Abril Lança especial Sobre Animês e Mangás (acessado em 01/07/2009), ver bibliografia: Revista Mundo Estranho - edicção especial "Naruto e outras Grandes Sagas dos Animês" - Junior Fonseca, Renato Siqueira, Marcel Goto e Fábio Garcia, edição de Sidney Gusman
↑ Kami Samá - Mangá vcs Anime. Página visitada em 01/07/2009.
↑ Sake com Sal - crítica - o que pode acontecer quando um mangá vai virar anime?.
↑ episódios 108 a 116 do anime Dragon Ball Z
↑ ver episódios 195 a 199
↑ Que Barato.com.br. Página visitada em 01/07/2009.
↑ Dragon Ball 1990 (em coreano). Cine21. Página visitada em 20 de Fevereiro de 2009.
↑ The Database of Taiwan Cinema 新七龍珠
↑ Bakuman - Capítulo 1, página 57
Nenhum comentário:
Postar um comentário